Shady Rock Garden

Rock Garden

Rock garden soils are well-draining and nutrient deficient, making them a great place to grow alpine or desert plants. Both are represented here with plants such as rock penstemon and Opuntia cactus that thrive in the dry, sunny conditions.

Rock gardens feature a variety of stones and boulders and are defined by well-draining soils composed of sand, gravel, and rock. Typically, plants in these gardens enjoy plentiful sun with low water and soil nutrient requirements, though shade rock gardens are also possible. Many plants suitable for rock gardens come from alpine environments due to the cultural requirements.

Adding a rock garden to your yard is an interesting way to add year-round interest and variety in a natural, decorative style. Rock gardens can highlight a slope, replace a section of lawn, or create interest in challenging areas. They can be large, or small enough to fit into a pot.

Botanist Lilla Leach had a great interest in the Siskiyou Mountains in southern Oregon, with many of the plants Lilla brought to western botany coming from that area.  This rock garden highlights some of those plants, including Kalmiopsis sp. and Iris innominata.

For more information: https://www.lakewildernessarboretum.org/
gardens/rock-garden/what-is-a-rock-garden

Flower on a rock

Vườn đá

Đất ở các khu vườn đá thoát nước tốt và thiếu chất dinh dưỡng, khiến chúng trở thành một nơi tuyệt vời để trồng các loại cây thường mọc ở núi cao hoặc sa mạc.  Cả hai đều được đại diện ở đây với các loài như cây xương rồng đá và cây xương rồng Opuntia, phát triển mạnh trong điều kiện khô ráo, nhiều nắng.

Các khu vườn đá có nhiều loại đá nhỏ cũng như tảng đá, và được xác định bởi các loại đất thoát nước tốt bao gồm cát, sỏi và đá. Thông thường, thực vật trong những khu vườn này được hưởng thụ nhiều ánh nắng mặt trời với lượng nước và chất dinh dưỡng trong đất thấp, mặc dù cũng có thể có những khu vườn đá che bóng. Nhiều loại cây thích hợp cho vườn đá đến từ môi trường núi cao do nhu cầu văn hóa.

Xây một khu vườn đá trong sân nhà của bạn là một cách thú vị để thỏa mãn sở thích và tính đa dạng quanh năm theo phong cách trang trí tự nhiên. Vườn đá có thể trang trí cho một đường dốc, thay thế một phần bãi cỏ hoặc tạo hứng thú cho những khu vực khó làm đẹp. Chúng có thể có kích cỡ lớn hoặc đủ nhỏ để được đặt vào một cái chậu.

Nhà thực vật học Lilla Leach rất quan tâm đến Dãy núi Siskiyou ở miền nam Oregon khi nhiều loài thực vật được bà mang đến cho thực vật học phương Tây đã đến từ khu vực đó.  Khu vườn đá này có một số trong các loài thực vật đó, bao gồm Kalmiopsis sp.Iris innominata.

Tìm hiểu thêm: https://www.lakewildernessarboretum.org/
gardens/rock-garden/what-is-a-rock-garden

Flower on a rock

Сад камней

Почвы в альпинариях хорошо дренированы и бедны питательными веществами, что делает их прекрасным местом для выращивания альпийских или пустынных растений.  Оба вида представлены здесь такими растениями, как каменный пенстемон и кактус опунция, которые отлично растут в сухих и солнечных условиях.

В альпинариях можно встретить множество камней и валунов, и они характеризуются хорошо дренируемыми почвами, в состав которых входит песок, гравий и камни. Как правило, растения в этих садах произрастают под обильными солнечными лучами и имеют низкую потребность во влаге и питательных веществах в почве, однако бывают и тенистые сады камней. Многие растения, пригодные для выращивания в альпинариях, происходят из альпийской среды из-за требований к культуре.

Формирование альпинария в вашем дворе — увлекательный способ внести разнообразие в естественный, декоративный стиль и вызвать к нему интерес окружающих. Альпинарии могут стать украшением для склона, заменить собой участок газона или привлечь внимание к неприглядным участкам. Они могут быть большими или достаточно маленькими, чтобы поместиться в горшок.

Ботаник Лилла Лич проявляла большой интерес к горам Сискию на юге штата Орегон, и многие растения, которые Лилла ввела в западную ботанику, произрастали именно в этом районе.  В этом саду камней представлены некоторые из этих растений, в том числе виды Kalmiopsis sp. и Iris innominata.

Для получения дополнительной информации посетите веб-сайт: https://www.lakewildernessarboretum.org/
gardens/rock-garden/what-is-a-rock-garden

Rock Garden

Jardín de rocas

La tierra del jardín de rocas tiene buen drenaje y carencia de nutrientes, lo cual la hace un lugar ideal para cultivar plantas alpinas o desérticas.  Ambas están representadas aquí con plantas como la penstemon de roca y el cactus de nopal (Opuntia) que prosperan en condiciones secas y soleadas.

Los jardines de roca tienen una variedad de piedras y cantos rodados y están caracterizados por suelos con buen drenaje, compuestos por arena, grava y rocas. Generalmente, las plantas en estos jardines disfrutan de luz solar abundante con poca agua y pocos requisitos de nutrientes en la tierra, aunque también es posible tener jardines de roca sombreados. Muchas de las plantas ideales para los jardines de roca provienen de ambientes alpinos debido a los requisitos culturales.

Agregar un jardín de roca a su jardín es una forma interesante de añadir interés durante todo el año y una variedad de estilos naturales y decorativos. Los jardines de roca pueden resaltar una pendiente, reemplazar un pedazo de césped o crear interés en áreas desafiantes. Pueden ser grandes o lo suficientemente pequeños como para caber en una maceta.

La botánica Lilla Leach estaba muy interesada en las Montañas Siskiyou en la región sur de Oregon y muchas de las plantas que Lilla introdujo a la botánica occidental provienen de esa área.  Este jardín de rocas resalta algunas de esas plantas, incluidas la Kalmiopsis sp. y la Iris innominata.

Para obtener más información: https://www.lakewildernessarboretum.org/
gardens/rock-garden/what-is-a-rock-garden

حديقة الصخرة

Rock Garden

 تربة الحدائق الصخرية مستنزفة جيدًا وتفتقر إلى المغذيات ، مما يجعلها مكانًا رائعًا لزراعة نباتات جبال الألب أو الصحراء.  يتم تمثيل كلاهما هنا بنباتات مثل بنستيمون الصخور وصبار Opuntia الذي يزدهر في الظروف الجافة المشمسة.

 تتميز الحدائق الصخرية بمجموعة متنوعة من الأحجار والصخور ويتم تحديدها من خلال تربة جيدة التصريف تتكون من الرمل والحصى والصخور. عادةً ما تتمتع النباتات في هذه الحدائق بشمس وفيرة مع انخفاض متطلبات المياه ومغذيات التربة ، على الرغم من إمكانية وجود حدائق صخرية الظل. تأتي العديد من النباتات المناسبة للحدائق الصخرية من بيئات جبال الألب بسبب المتطلبات الثقافية.

 تعد إضافة حديقة صخرية إلى حديقتك طريقة ممتعة لإضافة الاهتمام والتنوع على مدار العام بأسلوب طبيعي وزخرفي. يمكن أن تبرز الحدائق الصخرية منحدرًا أو تحل محل قسم من العشب أو تثير الاهتمام بالمناطق الصعبة. يمكن أن تكون كبيرة أو صغيرة بما يكفي لتناسب القدر.

 كان لعالمة النبات ليلا ليج Lilla Leach اهتمام كبير بجبال Siskiyou في جنوب ولاية أوريغون ، حيث جلبت ليلا Lilla العديد من النباتات إلى علم النبات الغربي القادمة من تلك المنطقة.  تسلط هذه الحديقة الصخرية الضوء على بعض تلك النباتات ، بما في ذلك     Kalmiopsis   sp.   كالميوبسس و  إيريس إنوميناتا Iris innominata .

 لمزيد من المعلومات:
 https://www.lakewildernessarboretum.org/
gardens/rock-garden/what-is-a-rock-garden

Rock Garden

岩石花园

岩石花园的土壤排水性能良好,缺乏养分,是种植高山植物或沙漠植物的宝地。  这两种植物都可以在干燥、阳光充足的条件下茁壮成长,例如 rock penstemon 和团扇类仙人掌。

岩石花园有各种各样的石头和卵石,拥有由沙子、砾石和岩石构成的排水性能良好的土壤。通常,这些花园中的植物享受充足的阳光,对水和土壤养分的需求较低,但也可以种植在阴凉的岩石花园。由于种植上的要求,许多适合在岩石花园种植的植物来自高山环境。

在您的院子里加建一个岩石花园可以怡情养性,您一年四季都能欣赏到装扮得多姿多彩的自然美景。岩石花园可以为斜坡增光添彩,取代一部分草坪,或者装点打扮具有挑战性的区域。它们可以面积很大,也可以小到只够放入陶瓷罐。

植物学家 Lilla Leach 对俄勒冈州南部的锡斯基尤山非常感兴趣,Lilla 引入西方植物界的许多植物都来自该地区。  这个岩石花园重点栽种某些植物,包括桃花杜鹃属 和鸢尾花。

如需更多信息,请浏览网站:https://www.lakewildernessarboretum.org/
gardens/rock-garden/what-is-a-rock-garden

Photos courtesy of Tamra Tiemeyer
back to top

Getting to Leach Botanical Garden

Transportation & Directions